Au début du mois de juin 2020, la CTROC produisait un outil pour répondre à une multitude de questions sur le déconfinement. Ce document est maintenant traduit. Un immense merci à Literacy Quebec et Community Health and Social Services Network (CHSSN) pour la traduction.
∗∗∗
The resumption of normal activities may be good news for many community organizations wishing to reopen their doors to the community. But is it feasible in the current context? What are the elements to take into account? What to do, and how to do it?
This tool produced by the CTROC answers a multitude of questions on deconfinement in connection with work teams, volunteers, people who frequent organizations, activities and services, insurance and health guidelines.
Special thanks to Literacy Quebec and Community Health and Social Services Network (CHSSN) for the translation in English.
To read the PDF document: Quand et comment déconfiner_2020-06-03 English Final June 25, 2020